“Wilson” (2010), que La Cúpula ya había editado en catalán hace unos meses, es la gran novela gráfica norteamericana y su protagonista, lo más parecido al héroe moderno. Y el mérito de Daniel Clowes (Chicago, 1961) es que ha realizado esta obra catedralicia socavando los cimientos de ambos conceptos: se trata de una novela gráfica (él mismo ha autorizado el término) que utiliza en realidad la estructura de las tiras cómicas de la prensa, y su protagonista es un tipo asocial y profundamente antipático.
En anteriores trabajos Clowes ya había demostrado su capacidad para realizar piruetas metalingüísticas, pero aquí es donde mejor ha sintetizado su talento. Consigue retratar mejor que nunca la aburrida mediocridad occidental con un personaje que dice las cosas tal y como le vienen (lo que le permite desplegar un buen surtido de comentarios dinamiteros), satiriza las debilidades contemporáneas, rinde homenaje a diferentes estilos gráficos (incluyendo los “Peanuts” de Schulz) y quebranta los principios narrativos del relato largo. Descomunal. 
