Murasaki Yamada

Lo que ha llegado a Occidente de la figura de la japonesa Murasaki Yamada (1948-2009) viene asociado de manera inevitable a la revista ‘Garo’ (1964-2002), epicentro del cómic alternativo japonés desde su fundación en los sesenta. La autora, feminista militante, fue, además de dibujante, ensayista, música y poeta. En torno a su figura existe un culto motivado tanto por lo peculiar de su obra como por una azarosa biografía llena de intensidad y tragedias personales. Conocida principalmente por sus cómics de corte cotidiano con tintes personales, la artista revolucionó los esquemas del cómic japonés al alejar su trabajo de la demografía shojo, categoría de manga dirigida especialmente al público femenino adolescente y joven adulto con claves estéticas y temáticas muy marcadas, para decantarse por un estilo más libre y temáticas cotidianas con una importante carga de análisis social.

En “Una mujer de espaldas” (Salamandra Graphic, 2024), primera obra de Murasaki Yamada publicada en castellano, la autora muestra el día a día de un ama de casa, sus inquietudes y angustia vital con una sinceridad en absoluto habitual en Japón en la época de publicación original (fue seriada originalmente en ‘Garo’ entre 1981 y 1984). Los pequeños bocados de realidad del alter ego de la dibujante, que dejó durante años su profesión para ser ama de casa y fue víctima de violencia machista, constituyen un retrato terrible en su serenidad a la hora de mostrar las dinámicas de sexos y los roles familiares en una sociedad obsesionada con la modernidad, pero anclada en hábitos y tradiciones enormemente sexistas.

Yamada muestra la vida de un matrimonio tokiota de clase media con el demoledor desencanto de quien se siente atrapada en una vida que se supone perfecta pero dista mucho de serlo. La protagonista, Chiharu, ve como sus dos hijas van creciendo y su papel como referente se va diluyendo de manera inexorable. Su marido, un salaryman arquetípico, no está casi nunca en casa y, cuando está, interactúa con ella tratándola como si fuese una sirvienta. Un nido próximamente vacío y un matrimonio fallido que alimentan las ansias de cambio y libertad de la protagonista, pero también su ansiedad e inseguridades. Lo cierto es que pocas veces se ha podido asistir a un ejercicio tan completo y elegante de intimidad como herramienta para hablar de una realidad más amplia en un cómic. Con su trazo fino y modernísimo y su capacidad de volcar tanto emoción como crítica con solo un par de viñetas, Murasaki Yamada logra eludir el drama con tintes de culebrón para alcanzar la dimensión de gran obra.

Más allá de la heroicidad del contexto en que la autora sacó adelante su trabajo durante varias décadas, con total libertad y decidido afán de independencia (más detalles en el valioso ensayo de Ryan Holmberg que acompaña a esta edición), “Una mujer de espaldas” es un cómic de brillante visceralidad en el que alguien que no tiene nada que perder porque lo ha perdido todo se desnuda emocionalmente ante sus lectores. ∎