Sagar llega a este proyecto con un currículum que explica buena parte del resultado. Ha sido escenógrafo con La Fura dels Baus y responsable de diseños y fondos en la película de animación “Chico y Rita” (Fernando Trueba, Javier Mariscal y Tono Errando, 2010), y firmó junto a Jorge Carrión como guionista
“Barcelona. Los vagabundos de la chatarra” (Norma, 2015) y
“El museo” (Norma, 2023). A ello se une un entendimiento privilegiado de lo que exige el mercado francobelga y las ventajas que ofrece publicar en él. Y, por último, Sagar demuestra una sensibilidad fundamental a la hora de trazar las fronteras correctas en todo lo que tiene que ver con llevar a Brel a las páginas de un cómic. Fruto de eso, brillan las escenas de actuaciones en directo, con un trazo que parte del realismo y se retuerce hacia lo expresionista cuando Brel se vacía sobre el escenario, pero también los momentos íntimos de lujo y miseria. Salva Rubio cierra el álbum por su parte, como ya hiciera en
“El fotógrafo de Mauthausen” (2017; Norma, 2018, dibujado por Pedro Colombo), con un dosier documental titulado “El valor de atreverse a soñar”, que se organiza en las tres vidas que dan forma a los álbumes, incluye ilustraciones inéditas de Sagar y va acompañado de las portadas de la edición francesa.
“Jacques Brel. Una vida en mil compases” es un artefacto cultural francés
made in Spain de altos vuelos, un manual de estilo impecable de la historieta de allende los Pirineos. Redondo y atemporal, como todas las cosas hechas para durar. Su retrato de Jacques Brel es de los de soltar el micrófono y largarse del escenario con la ovación todavía sonando. Buena suerte para quienes vengan después. La van a necesitar. ∎