En sus primeros compases se pueden encontrar similitudes con “The Wire. Bajo escucha” (David Simon, 2002-2008), sobre todo en lo relativo a la precariedad de recursos con que el grupo de vigilancia aduanera debe afrontar su misión, pero también en aquello que concierne a la selección de un equipo nutrido por los integrantes más peculiares del servicio de aduanas. Escucharán, a su vez, el eco de “Gomorra” (Leonardo Fasoli, Stefano Bises & Roberto Saviano, 2014-2021) cuando se detallen los pormenores logísticos del negocio de importación y exportación de opiáceos, especialmente en el arranque del segundo episodio. Pero lo cierto es que “Leyendas” atiende a su propia lógica, en especial a las consecuencias a largo plazo que conlleva infiltrarse en un organización oscura e implacable: el Guy que encarna Tom Burke es, con mucho, el personaje más interesante de la función junto a su forzado socio Mylonas (Gerald Kyd), un delincuente griego convenientemente excarcelado, billete de acceso de Guy al corazón de un entramado criminal que opera en Liverpool y Londres.
A “Leyendas” se le pueden achacar ciertos desajustes en su segunda mitad –por ejemplo el cierre caprichoso de algunas tramas, como la captura del capo kurdo de la droga que culmina en un forzado acto de justicia poética– y la artera composición de algún personaje –el de Eddie McKee (Johnny Harris), buscando con descaro despertar la empatía por un integrante del equipo de los villanos–, pero su solvencia global la convierte en uno de los grandes
hits de 2026 en la plataforma de la gran N roja. ∎